Begriffe für Tod und Sterben

Wir waren fleißig und haben ganz viele Begriffe, Redewendungen und Synonyme für Sterben und Tod gesucht und gefunden – und wir waren überrascht, wie viele Bezeichnungen es gibt:

  • Abgang
  • Abkratzen
  • Ableben
  • Abnippeln
  • Abschied
  • Abtreten
  • Bei Petrus anklopfen
  • Dahinscheiden
  • Dem Herrn begegnen
  • Dem Tod ins Auge blicken
  • Dem Tod ins Auge sehen
  • Den Abgang machen
  • Den Geist aufgeben
  • Den Geist aushauchen
  • Den Jordan überqueren
  • Den letzten Atemzug machen
  • Den letzten Gang antreten
  • Den letzten Tanz tanzen
  • Den Löffel abgeben
  • Den Tod ereilen
  • Den Tod finden
  • Den Weg allen Fleisches gehen
  • Den Weg alles Irdischen gehen
  • Die Augen für immer schließen
  • Die ewige Ruhe finden
  • Die letzte Reise antreten
  • Die Radieschen von unten sehen
  • Einen Flachmann bauen
  • Erlöschen
  • Einschlafen
  • Entschlafen
  • Exitus
  • Fortgang
  • Heimgang
  • Hinscheiden
  • Hinübergehen
  • Hopsgehen
  • In die ewigen Jagdgründe eingehen
  • In die Ewigkeit eingehen
  • In die Kiste springen
  • Ins Grab sinken
  • Ins Gras beißen
  • Ins Jenseits gehen
  • Ins Nirwana gehen
  • Krepieren
  • Lebensende
  • Letzte Ruhe finden
  • Scheiden
  • Sein Leben aushauchen
  • Seinen letzten Atemzug tun
  • Seinen letzten Schnaufer machen
  • Seinen letzten Tag erleben
  • Sich ins Jenseits verabschieden
  • Vergänglichkeit
  • Verenden
  • Vergehen
  • Verglühen
  • Verrecken
  • Verscheiden
  • Vom Tode ereilt werden
  • Von der Bildfläche verschwinden
  • Von uns gehen
  • Von uns scheiden
  • Umkommen
  • Über die Regenbogenbrücke gehen
  • Über die Wupper gehen
  • Zu Staub und Asche werden
  • Zur letzten Ruhe gebettet werden
  • Das Zeitliche segnen

Hast du dir schon mal Gedanken darüber gemacht, warum es so viele Umschreibungen für Tod und Sterben gibt?

Es gibt dazu einige Erklärungen. Die Vielzahl an Synonymen für Tod und Sterben hat mehrere kulturelle, psychologische und sprachliche Gründe:

1. Kulturelle Tabuisierung 

Der Tod ist in vielen Kulturen ein Tabuthema. Menschen neigen dazu, über den Tod auf indirekte Weise zu sprechen, um die Konfrontation mit der eigenen Sterblichkeit zu vermeiden. Euphemismen wie „einschlafen“, „heimgehen“ oder „von uns gehen“ werden verwendet, um das Thema zu entschärfen.

2. Religiöse und spirituelle Überzeugungen 

Unterschiedliche religiöse und spirituelle Überzeugungen führen zu unterschiedlichen Begriffen und Ausdrucksweisen für den Tod. Begriffe wie „ins Jenseits gehen“, „zu Gott heimkehren“ oder „über den Jordan gehen“ spiegeln diese Vielfalt wider.

3. Emotionaler Schutz 

Der Tod ist ein emotional belastendes Thema. Synonyme können helfen, die emotionale Belastung zu verringern. Indirekte Ausdrücke oder humorvolle Umschreibungen wie „den Löffel abgeben“ können den Ernst der Situation abmildern.

4. Historische und literarische Einflüsse 

Literatur, Poesie und Geschichte haben viele Begriffe und Metaphern für den Tod hervorgebracht. Diese historischen und literarischen Einflüsse bereichern die Sprache und tragen zur Vielzahl der Synonyme bei.

5. Sprachliche Vielfalt und Kreativität 

Sprache ist dynamisch und kreativ. Menschen erfinden ständig neue Begriffe und Redewendungen. Das gilt auch für Themen wie den Tod. Dialekte, Slang und verschiedene Sprachstile tragen zur Vielfalt bei.

6. Unterschiedliche Kontexte 

Verschiedene Begriffe werden je nach Kontext verwendet. Medizinische Fachsprache, formelle Reden, Alltagsgespräche und literarische Werke haben jeweils ihre eigenen Ausdrucksweisen für den Tod. Zum Beispiel wird ein Arzt vielleicht von „Versterben“ sprechen, während ein Dichter von „dem letzten Atemzug“ schreibt.

 

Zusammengefasst spiegeln die vielen Synonyme für den Tod die menschliche Kreativität, die kulturelle und religiöse Vielfalt sowie den psychologischen Umgang mit einem der grundlegendsten und dennoch beunruhigendsten Aspekte des Lebens wider.

Auch in anderen Ländern gibt es Redewendungen um den Tod und das Sterben zu umschreiben. Du findest bald mehr dazu hier auf Mein letzter Koffer.

Du vermisst einen Begriff? Dann schicke uns gerne eine Nachricht und wir ergänzen ihn auf der Liste.